Producing heat exchanger tube sheet design